[5] On April 12, 2022, Bordeleau signed an amateur tryout contract with the Sharks' AHL affiliate, the San Jose Barracuda, for the remainder of the 2021–22 season.

[6] He made his professional debut for the Barracuda the next day and recorded three assists in his first career AHL game.

[8] The next day, he made his NHL debut in a 4–5 overtime loss to the Minnesota Wild, while also getting his first point by assisting a goal.

[11] Bordeleau was scheduled to represent the United States at the 2021 World Junior Ice Hockey Championships, however, he was cut from the roster due to COVID-19 protocols.

[12] On May 5, 2022, Bordeleau was named to the United States men's national ice hockey team to compete at the 2022 IIHF World Championship.