It is at the junction of the lines linking Birmingham with Leamington Spa and Stratford-upon-Avon.
The main station building is on a bridge over the tracks, on the Wharfedale Road (B4146).
In 2007–08 Network Rail resignalled the line between Birmingham and Warwick, modified the track at Tyseley and restored platforms 1 and 2 to use.
Two new junctions have been built at each end of the station, which allow non-stopping services between Solihull and Birmingham Snow Hill to cross at 60 mph.
Tyseley is no longer served by Chiltern Railways services as of the May 2023 timetable change.