It was spoken mainly along the Ume River in the south of present-day Arjeplog, in Sorsele and in Arvidsjaur.

A main division is between more (north)western dialects such as those of Maskaure, Tärna and Ullisjaure (typically agreeing with Southern Sami), versus more (south)eastern dialects such as those of Malå, Malmesjaure and Mausjaure (typically agreeing with Pite Sami).

The current official orthography is maintained by the Working Group for Ume Sámi, whose most recent recommendation was published in 2016.

In Ume Sámi, the negative verb conjugates according to mood (indicative and imperative), person (1st, 2nd and 3rd) and number (singular, dual and plural).

Då måste man själv springa från den ena kanten till den andra (av renhjorden) och så också på (renarnas) viloplats, medan de andra äter.

Då ska man med den där bandhunden springa runt hjorden, så att hunden ser, hur folket gör.

Lärohunden springer en sådan gång runt hjorden och låter ingen undslippa.

Så finns det ofta sådana hundar, som inte har lärt sig helt, som tar någon ren och jagar iväg den.