When Jake leaves Madge's flat in Chapter 1, two of the books he mentions taking are Murphy by Samuel Beckett, and Pierrot mon ami by Queneau, both of which are echoed in this story.
"[5]: 91 Michael Wood, writing in the London Review of Books, notes that "the work’s title,... borrows and interrogates an image [of Newtonian mechanics] from Wittgenstein's Tractatus.
"[9] In this lightly comic novel about work, love, wealth and fame the main character is Jake Donaghue, a struggling writer and translator.
He seeks to improve his circumstances and make up for past mistakes by reconnecting with his old acquaintance Hugo Belfounder, a mild mannered and soft-spoken philosopher.
Jake, a shameless mooch and hack-writer—now homeless and out of other solid options—tracks down his ex-girlfriend, Anna Quentin, and her elegant sister, an actress named Sadie.
From the kidnapping of a movie-star canine to the staging of a political riot on a film set, Jake attempts to discover and incorporate Hugo's abstruse philosophies in real life situations.
Finn, a distant relative who is so obliging that he is sometimes mistaken for a servant, tells Jake that they are being thrown out of Madge's house, where they have been living rent-free for eighteen months.
He eventually tracks her down to the Riverside Miming Theatre, on Hammersmith Mall, and finds her in a prop room "like a vast toy shop".
She is very happy to see him there, and asks him to look after her flat while she hides from an admirer named Hugo Belfounder, a fireworks manufacturer who now owns a film studio.
His pleasure in the flat's luxury is soon destroyed: firstly by a call from Hugo, asking for Miss Quentin (he hangs up when he hears Jake), and secondly by the discovery that he has been deliberately locked in.
Jake goes back to Sadie's flat to purloin her copy of The Silencer, but on approaching her door he overhears a conversation between her and Sammy about his most recent translation.
Accompanied by Mr Mars, Jake's search for Hugo takes him to Bounty Belfounder Studio, in South London.
A huge crowd has gathered on a film set of Ancient Rome; they are listening to a political speech delivered by Lefty Todd.
It is the first time in years that Jake has seen Hugo, and he drags him away to talk to him, but the sudden arrival of the United Nationalists causes a riot, and they have to run.
When the police arrive and announce that "no-one is to leave", Jake manages to evade questioning by telling Mr Mars to play dead, and carrying him out in his arms, supposedly to find a vet.
Wondering what to do with Mr Mars, Jake asks Dave for help in drafting a blackmail letter, and after much discussion they decide to demand £100.
Madge's offer turns out to be a kind of film industry sinecure, and he finds himself refusing it with distaste for reasons that he cannot explain.
When Hugo is admitted (he has been hit in the head with a brick at a political meeting), Jake sees his chance for a serious conversation with his old friend.
With Mrs Tinckham, he listens to Anna singing on the radio, and having made his peace with Hugo and with The Silencer he realises that his literary career is just beginning.