'Ūrvaśī Won by Valour')[1] is a five-act Sanskrit play by ancient Indian poet Kālidāsa, who lived in the 4th or 5th Century CE, on the Vedic love story of King Pururavas and an Apsarā (celestial nymph) named Ūrvaśī, known for her beauty.
As per the tradition, while the basic plot has taken elements from the sources such as the Samvāda Sūkta[2] of the Rig Veda, Mahābhārata and others, Kālidāsa has made significant adaptations to make the presentation more appealing while establishing his prowess as a playwright.
The king beseeches her to return, but she refuses (saying, "na vai straiṇāni santi śālavṛkānām hṛdayānyetāḥ" - meaning, the hearts of women are like those of jackals).
The king still missed her a lot, so now convinced of his love, the Gandharvas asked him to perform a Yagya, due to which Pururava attained Gandharva-hood and could reunite with Urvashi (P. 1.2).
(2) Some of the original versions suggest that Urvashi returned to heaven the moment her conditions were breached, without consideration for Pururava's repeated requests and his anguish at parting.
However, Kalidasa adds the wonderful element of Sangamaniya gem for reuniting Urvashi and Pururava with their son Ayush, and then adds visit by Narada carrying the message from Indra that since Pururava is a valued friend of his, and in future wars with demons his support is going to be pivotal, Urvashi could stay with him until end of his days.
(3) Forest of Kartikeya where women were banned: Again, the original story mentions that the two were sent apart due to a curse, but Kalidasa adds the imagination that when the two went to Mount Gandhamādana after their marriage, Pururava once stared at a young Gandharva girl named Udayavati, who was playing by the river.
In Vikramorvashiyam, Urvashi conceives and delivers the son quickly without the knowledge of Pururava who never saw her pregnant (explanation is that she is a celestial being, and they have different patterns of carrying children).
Son is placed under the care of Chyavan Rishi, who makes sure that since he is a Kshatriya, he would be taught Dhanurveda along with other systems of knowledge, but he will abide by the rules of the Ashram.
Urvashi, who had gone in invisible form to see the king, wrote a message on a birch leaf instantly, confirming her love.
As a punishment, Urvashi was banished from heaven, which was modified by Indra as until the moment her human lover laid eyes on the child that she would bear him.
After a series of mishaps, including Urvashi's temporary transformation into a vine, the curse was eventually lifted, and the lovers were allowed to remain together on Earth as long as Pururava lived.
The story of a nymph marrying a noble-born human and leaving her celestial home has been used in 1957 Tamil film Manalane Mangayin Bhagyam.