English ghastly) apparitions or ghosts, and may also have carried the connotation of "ecstatic agitation, furor" related to the cult of Germanic Mercury.
As the translation of biblical Latin spiritus (Greek πνεῦμα) "spirit, breath" the Germanic word acquires a Christian meaning from an early time, notably in reference to the Holy Spirit (Old English sē hālga gāst "the Holy Ghost", OHG ther heilago geist, Modern German der Heilige Geist).
However, its special meaning of "mind, intellect" never shared by English ghost is acquired only in the 18th century, under the influence of French esprit.
Der Geist is used slightly more often to refer to a ghost (in the sense of flying white creature) than das Gespenst.
According to most interpretations, the Weltgeist ("world spirit") is not an actual object or a transcendent, godlike thing, but a means of philosophizing about history.
[7] Belief in a Weltgeist as animating principle immanent to the universe became dominant in German thought due to the influence of Goethe, in the later part of the 18th century.
Herder, who tended to prefer the form Weltengeist (as it were "spirit of worlds"), pushes this to the point of composing prayers addressed to this world-spirit: The term was notably embraced by Hegel and his followers in the early 19th century.
The phrase is a shortened paraphrase of Hegel's words in a letter written on 13 October 1806, the day before the Battle of Jena, to his friend Friedrich Immanuel Niethammer: I saw the Emperor – this world-soul – riding out of the city on reconnaissance.
[17] In the early 19th century, the term Volksgeist was used by Friedrich Carl von Savigny in order to express the "popular" sense of justice.
Based on the Hegelian use of the term, Wilhelm Wundt, Moritz Lazarus and Heymann Steinthal in the mid-19th-century established the field of Völkerpsychologie ("psychology of nations").
According to the historian of anthropology George W. Stocking, Jr., "… one may trace the later American anthropological idea of culture back through Bastian's Volkergedanken and the folk psychologist's Volksgeister to Wilhelm von Humboldt's Nationalcharakter – and behind that, although not without a paradoxical and portentous residue of conceptual and ideological ambiguity, to the Herderian ideal of Volksgeist.
For example, Charles Darwin's 1859 proposition that evolution occurs by natural selection has been cited as a case of the zeitgeist of the epoch, an idea "whose time had come", seeing that his contemporary, Alfred Russel Wallace, was outlining similar models during the same period.
[26] Zeitgeist in more recent usage has been used by Forsyth (2009) in reference to his "theory of leadership"[27] and in other publications describing models of business or industry.
Malcolm Gladwell argued in his book Outliers that entrepreneurs who succeeded in the early stages of a nascent industry often share similar characteristics.