Sung entirely in French, the song transcended the language barrier on the music charts and became a huge international success between 1986 and 1988, reaching the top position in more than ten countries across Europe.

The song missed the top spot in France, peaking at number two for four weeks, behind Elsa Lunghini's "T'en va pas".

The song's success continued in Ireland, where it reached number four twice, the original version in November 1987, followed by the PWL remix in June 1988.

[5] It depicts Desireless entering a manor where a number of people are listlessly lingering around, and enticing them with her song and a slideshow to see the world and make more out of their lives.

Released on 24 February 1993 by Polystar Records,[43] it was their 17th single, with Japanese lyrics written by Neko Oikawa.

Released as the album's lead single in 2007, with "We All Belong" on its B-side, was the anthem of the event EuroGames 2007 that took place in Antwerp, Belgium, in 2007.