[1] The story, which is set in the Northern Song dynasty (around 1120), tells of how a group of 108 outlaws gathers at Mount Liang (or Liangshan Marsh) to rebel against the government.
[3][4] Water Margin is based on the exploits of the outlaw Song Jiang and his 108 companions (The 36 "Heavenly Spirits" (三十六天罡) and the 72 "Earthly Demons" (七十二地煞)).
Versions of some of the stories and characters in Water Margin are clearly visible, including "Yang Zhi Sells His Precious Sabre", "Robbing the Convoy of Birthday Gifts", "Song Jiang Kills Yan Poxi", and "Fighting Fang La".
Even though they come from different backgrounds, and include scholars, fishermen, imperial drill instructors, officers, and others, all of them eventually come to occupy Mount Liang (or Liangshan Marsh).
Meanwhile, the "Original Seven", led by Chao Gai, rob a convoy of birthday gifts for the Imperial Tutor Cai Jing, another primary antagonist in the novel.
As the story progresses, more people come to join the outlaw band, including military personnel and civil officials who grew tired of serving the corrupt government, as well as men with special skills and talents.
Connections between characters are vague, but the individual stories are eventually pieced together by chapter 60 when Song Jiang succeeds Chao Gai as the leader of the band after the latter is killed in a battle against the Zeng Family Fortress.
At least two-thirds of them die in battle while the surviving ones either return to the imperial capital to receive honours from the emperor and continue serving the Song government, or leave and spend the rest of their lives as commoners elsewhere.
Song Jiang himself is eventually poisoned to death by the "Four Treacherous Ministers" – Gao Qiu, Yang Jian, Tong Guan and Cai Jing.
The extended version includes the Liangshan heroes' expeditions against the rebel leaders Tian Hu and Wang Qing prior to the campaign against Fang La.
Sima Qian, the Han dynasty historian, devoted a section to biographies: "Their words were always sincere and trustworthy, and their actions always quick and decisive.
She finds such figures in this and other novels, such as Romance of the Three Kingdoms and Journey to the West, all of which dramatized the "empathic emotional attraction between men who appreciate and play off against one another's complementary qualities.
[21][22] Professor Sun Shuyu of The Chinese University of Hong Kong argues that the author(s) of Water Margin intentionally vilified women in order to discipline their would-be-outlaw audiences.
[28] Another theory, which first appeared in Gao Ru's Baichuan Shuzhi (百川書志) during the Ming dynasty, suggests that the whole novel was written and compiled by Shi, and then edited by Luo.
Wang Daokun (汪道昆), who lived during the reign of the Jiajing Emperor in the Ming dynasty, first mentioned in Classification of Water Margin (水滸傳敘) that: "someone with the family name Luo, who was a native of Wuyue (Yue (a reference to the southern China region covering Zhejiang), wrote the 100-chapter novel."
During the early Republican era, Lu Xun and Yu Pingbo suggested that the simplified edition of Water Margin was written by Luo, while the traditional version was by Shi Nai'an.
[citation needed] However, Huikang Yesou (惠康野叟) in Shi Yu (識餘) disagree with Wang Daokun's view on the grounds that there were significant differences between Water Margin and Romance of the Three Kingdoms, therefore these two novels could not have been written by the same person.
Cheng Muheng (程穆衡) suggested in Notes on Water Margin (水滸傳注略) that Luo lived in the late Southern Song dynasty and early Yuan era.
Xu Fuzuo (徐復祚) of the Ming dynasty mentioned in Sanjia Cunlao Weitan (三家村老委談) that Junmei (君美; Shi Hui's courtesy name)'s intention in writing Water Margin was to entertain people, and not to convey any message.
An unnamed writer wrote in Chuanqi Huikao Biaomu (傳奇會考標目) that Shi Nai'an's given name was actually "Hui", courtesy name "Juncheng" (君承), and he was a native of Hangzhou.
Shen Defu (沈德符), a late Ming dynasty scholar, mentioned in Wanli Yehuo Bian (萬曆野獲編) that Guo wrote Water Margin.
[37] The simplified editions include stories on the outlaws being granted amnesty, followed by their campaigns against the Liao dynasty, Tian Hu, Wang Qing and Fang La, all the way until Song Jiang's death.
The novel is based on the story of Wu Song avenging his brother in Water Margin, but the focus is on Ximen Qing's sexual relations with other women, including Pan Jinlian.
In Water Margin, Ximen Qing is killed by Wu Song for murdering the latter's brother, while in Jin Ping Mei he dies a horrible death due to an accidental overdose of aphrodisiac pills.
Yu disagreed that the Liangshan outlaws are loyal and righteous heroes, and was determined to portray them as ruthless mass murderers and destroyers, hence he wrote Dang Kou Zhi.
[53] The Republican era folktale Swordplay Under the Moon, by Wang Shaotang, further intertwines Yue Fei's history with the outlaws by adding Wu Song to the list of Zhou's former students.
[3][60][4] Water Margin is referred to in numerous Japanese manga, such as Tetsuo Hara and Buronson's Fist of the North Star, and Masami Kurumada's Fūma no Kojirō, Otokozaka and Saint Seiya.
Between 1978 and 1988, the Italian artist Magnus published four acts of his work I Briganti, which places the Water Margin story in a setting that mixes Chinese, Western and science fiction (in Flash Gordon style) elements.
[citation needed] An English version titled "Water Margin: The Tales of Clouds and Winds" by Piko Interactive translated and released in 2015.
It tells the story of a present-day jailbird who travels to Liangshan Marsh in hope of joining the outlaw band, only to find that Song Jiang and his men have all taken bureaucratic jobs in the ruling party.