It was first performed, under Ayckbourn's direction, in Scarborough, North Yorkshire, UK, "in the round" at the Stephen Joseph Theatre, on 2 October 1981.
[1] Although realistic in style, with a setting of a hired cabin cruiser on an English river, some journalists read it as an allegory of the political state of England at the time, with the violent resolution of the usurping captain's tyrannical regime taking place at "Armageddon Bridge", and crew members "Alistair" and "Emma" (representing an innocent "Adam" and "Eve") making a new start at the end.
[5] It had been postponed since August; the production became notorious because of its many technical problems during rehearsal, most spectacularly the bursting of the water tank which flooded the National Theatre.
At the much-delayed première the excitement of the technical problems distorted the appreciation of some critics with Jack Tinker, representative of the Daily Mail, turning up wearing wellington boots.
[2][7] It is possible to stage the work without a flooded set and it remains popular with both professional companies and amateur societies.