(1982), the pipe burst scene (alias Lehrjahre II) derives from the book Werner – Normal ja!
He makes the sign of the cross in an attempt to fix the car; when this doesn't work, he kicks it and it starts running.
Later, his car breaks down near a forest, where he encounters a teenage witch girl calling herself Rumpelstilzchen.
His car's registration plates have the letters PAF, indicating that it is registered in Pfaffenhofen an der Ilm district, lying between Munich and Ingolstadt.
On a very early morning, Werner throws down a football from his attic flat, inadvertently launching a soccer match between the fictitious clubs 1.
The scene switches to a cinema where a Grim King encounters the creator Brösel to talk about the movie clip which was shown to him.
Although his subjects laughed heartily at the film, they fear the King's wrath and testify that it was bad and not funny at all.
After trying and failing to create some funny cartoon ideas, Brösel breaks his pencil in frustration and throws it away.
Werner works as a plumber trainee together with the journeyman Eckat in the company of the clumsy Master Röhrich.
In his tipsy efforts at repairs, Röhrich causes a flood that spreads through Mrs. Hansen's flat and down the stairs.
Back to reality, he is visited by his boss Gerd Geldhai (literally money shark) and his lackey Schulz.
Geldhai forcefully reminds Brösel that he has only four weeks left until the Werner movie has its scheduled premiere.
Geldhai warns Brösel that this would mean he would have to refund him every sum he has invested into the movie project and that he will lose his possessions and home.
On the way down, some screws fall off his handbrakes so he cannot brake safely, and he careens haplessly downhill to the construction site.
The explosion destroys the building; Röhrich deliriously shouts that "the Russians have come," and Eckat escorts him home.
While both Brösel and the other man are distracted by an attractive woman, the post clerk swaps the labels with the destinations of the parcels.
In the next scene, a guy in ice-cold Siberia laughs uproariously while he sitting on the outhouse, reading Werner cartoons, and using them as toilet paper.
Brösel gets another phone call from a very angry Gerd Geldhai complaining about a parcel stuffed with hot water bottles.
After one of them gets hurt by touching a sharp edge on Herbert's moped, the group begin angrily hurling insults at each other.
Having failed to send the cartoons by mail, Brösel decides to bring them to Gerd Geldhai in person by driving to Munich on his motorcycle.
A truck driver coming in the opposite direction is distracted by reading Werner comics while driving.
In the next scene, Werner also lies in a hospital and dreams of falling in love with a girl on a tropical island, accompanied by Hawaiian music.
She washes him with a sponge - including his private parts - then brushes his teeth and sticks a thermometer into his mouth.
Right when he falls asleep, a fat nurse enters his room and scolds him for ignoring orders and using the toilet instead of the urine bottle.
Werner shuts off the light and finally sleeps again, only to be awoken by the cleaning lady hoovering his room.
She accidentally knocks over a closet full of beer that Werner had smuggled in, shattering the bottles and flooding the hospital.
The friends prepare a strong coffee and force-feed it to Werner while Let's Dance by Chris Montez plays.
In a chapel, Brösel finally marries the witch girl; the priest from the beginning of the film presides over their wedding.
Again, Brösel wakes up from this dream when he gets a phone call by Gerd Geldhai, who says that he should start working on a sequel of the movie.