Wiedehopf im Mai – Sandie Shaw singt auf Deutsch is a compilation album by the British pop singer Sandie Shaw featuring all her German language recordings, many of which are versions of her hits.

[1] The album was released in 2004 by EMI.

The album's title — which literally translates to "Hoopoe In May" — is a reference to the title of German version of her winning Eurovision song from 1967, "Puppet on a String".