The story continues with the training of both youths as cadet officers, both encountering social and other difficulties thanks to their birth outside the mainland.

Arthur's innate conservatism forms as a result of the Gordon riots and his realization that his Anglo-Irish Protestant lifestyle is dependent on maintaining the status quo.

Napoleone, on the other hand, is even more of an outsider, a Corsican among Frenchmen, a quasi-noble among pre-revolutionary noblemen, and an impoverished young cadet among those with money to burn.

Interestingly, both men are depicted as having a brief encounter with each other in the years prior to the French Revolution wherein Wellesley is sent to observe a demonstration that Napoleone's regiment is participating in.

Such an encounter did not happen in actuality, though Wellesley, fluent in French, was sent to France on several occasions in his youth as an observer.