Zelig Bardichever

[1] His simple yet elegant poems and songs were written in a folkloric style and described the lives and poverty of artisans and common Jews, and of details of life in Romanian towns in years gone by.

[5] In the 1920s, he began to compose and perform songs to his own poems in a more organized manner, in the tradition of wandering Jewish folk singers—Broderzingers such as Velvl Zbarzher, Elyakum Zunzer, and Berl Broder.

In his early thirties he was a regular actor with the Yasser Kultur-lige (Iași culture league), he wrote and staged amateur plays, including some drawing on the work of Sholem Aleichem.

[4] After his death, Bardichever's songs were published through the efforts of singer and composer Leibu Levin and writer Hersh Segal in Chernivtsi, then part of the Kingdom of Romania.

[7] In the decades since his death, a number of Bardichever's songs have been performed by Yiddish singers in the Soviet Union, Israel and the United States, including Leibu Levin, Ben Bonus, Nechama Lifshitz, Chava Alberstein, Arkady Gendler, Bina Landau, Mikhail Alexandrovich and others.

The Romanian-born Yiddish theatre actor Aryeh Laish also recorded an entire album of Bardichever songs in the 1960s called Freyen zikh iz git.

Zelig Bardichever, Yiddish-language poet and singer