The 1923 Dayton Triangles season was their fourth in the league.
The team failed to improve on their previous output of 4–3–1, winning only one game.
[1] They tied for sixteenth place in the league.
The following players played at least one NFL game for the 1923 Dayton Triangles.
[12] The number of NFL games in which they appeared follows in parentheses.