The 34th Golden Melody Awards (Chinese: 第34屆金曲獎) took place in Taipei Arena, Taipei, Taiwan in 2023.

The award ceremony for the popular music categories was hosted by WeiBird and broadcast on TTV on 1 July 2023.

Hung Pei-yu received the most nominations with 8 for her debut album Silver Lining (明室) with Lala Hsu closed behind her on her sixth album Gei, which also got 8 awards.

[1][2] A-Lin won her first Female Mandarin Singer award after being nominated on the same category for the past 6 awards, while the biggest surprise on Male Mandarin Singer award goes to the first-timer HUSH, where he edges out Qing Feng Wu.

[3] Below are the list of winners and nominees:[4][5]