[2] In Buddhist nunneries, the nun who holds the equivalent position is known as the abbess (Pali: 𑀲𑀗𑁆𑀖𑀦𑀸𑀬𑀓𑀸, romanized: saṅghanāyakā).
[5] Asian countries where Buddhism is still widely practiced have words in their own languages for the abbot of a Buddhist monastery or large temple: In Chinese Chan Buddhist monasteries, a common word for abbot is Fāngzhàng (方丈) meaning "one square zhàng (equal to ten square feet)", a reference to the size of Vimalakirti's stone room.
"[7] Monks and nuns tend to be addressed as Fǎshī (法師) meaning "Dharma teacher."
In Japanese Buddhism, the most commonly used words for the abbot of a large temple or monastery are jūji (住持), jūjishoku (住持職), or simply jūshoku (住職).
In the case of Pure Land Buddhism, which de-emphasizes discipline in favor of household life, the words for abbacy tend to be a reflection of the institution rather than the person in charge.
In the Kansai region, Goingesan (ご院家さん), Goinsan (御院さん) and Goensan (ご縁さん) are commonly used among Shin Buddhists.
Monzeki (門跡) was a term reserved for priests of aristocratic or imperial lineage, and is still used today at Daikaku-ji of Shingon and Hongan-ji of Jōdo Shinshū.