Ainay-le-Vieil (French pronunciation: [ɛnɛ lə vjɛj]) is a commune in the Cher department in the Centre-Val de Loire region of France, bordered to the north and east by the river Cher, about 30 miles (48 km) south of Bourges.