Alix Strachey (née Sargant-Florence; 4 June 1892 – 28 April 1973) was an American-born British psychoanalyst and, with her husband, the translator into English of The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud.

Strachey was born in Nutley, New Jersey, United States on 4 June 1892.

[1] Her brother, Philip Sargant Florence, became an economist and married the birth control activist Lella Faye Secor.

[1] Alix and James's journey to Vienna in 1920 is seen as a key event in the development of psychoanalysis.

She lived at Marlow, Buckinghamshire, in the house "Lord's Wood" built for her mother (1899–1900).