The English language was licensed by ADV Films[1] and was also released on three DVD volumes from October 28, 2003, to January 20, 2004.

[2] The Natsume family — Professor Kyusaku, his wife Akiko, and 14-year-old son Ryunosuke — take in a young woman by the name of Atsuko, who has lost her memory.

Unbeknownst to all of them, Atsuko is an Androrobot prototype which has escaped from the power Mishima Corporation's research facilities.

In order to track down the missing prototype, Mishima transferred Akiko, who is employed by the corporation, to a new secret department the hunt for the Androrobot.

Ryunosuke knows there's something different about Atsuko but she seems pretty normal outside of the fact that she can't remember anything about herself, and he is quite happy to have her around.

is a completely alternate universe, as evidenced by the radical change in the ages and general appearances of most of the characters, though they do tend to retain some of their original look.

Arisa is now less implosive and more laid back and not as prone to violence, while Kyouko is now more aggressive and takes her job very seriously.

Upon return, the woman, Atsuko Higuchi, seems to be having a shelter in his house after her parents died in a car crash, as claimed by Ryonusuke's father Kyosaku.

The plan to again try this is not accepted, as it would be too costly to manufacture & market the glasses on a large scale, which makes sense as the previous attempts were pre made stuff.

A cat being subjected to experimentation escapes the Mishima Industries and the reckless duo is sent to retrieve it, but they don't have any luck.

At the house Ryonusuke's father quickly identifies her and after, accomplishing the much-attempted Mishima server hacking, sadly, concludes that Yuko has less than 12 hours to live.

A synthetic bioweapon that can parasitically attach itself to any machine and then arm itself to destroy any moving thing is intentionally let loose with nefarious plot.

At the brawl, initially losing the German robot goes rogue (planned) and takes hold of the presenter lady as a hostage to use that to defeat the Japanese one.

Then a robot, intentionally let loose to kill the young president and be framed as an accident, attacks the duo.

He was previously thought to be dead, but his apparent detainment by Mishima Industries had ended when corporate spies from the German competitor freed him and took him to their country.

After a heartfelt goodbye, she finally faces her twin sister, who at the moment, was destroying anything trying to touch her, with her super advanced ultra strong telekinesis powers.

[4] Don Houston of DVD Talk complained that the show that appeared to be much older than it really was, using concepts that were ready done to death.