[1][2][3] Its range might extend into the adjacent Arunachal Pradesh, India.

[2] Amolops medogensis inhabits large streams and the surrounding rocks at elevations of 700–1,820 m (2,300–5,970 ft) above sea level.

The population is considered stable, but it is strongly threatened by Yarang Dam in part of its range.

In addition, habitat loss and degradation caused by smallholder farming is a minor threat.

The entire known range is within the Yaluzangbudaxiagu National Nature Reserve.