He succeeded Per Erik Wallqvist, and worked closely to Sophie Daguin, who had previously shared the position of ballet master with Wallqvist and was principal of the Opera's ballet school.
He wrote several ballet compositions, and made the choreography to the national opera Värmlänningarne in 1846.
Many of his ballets were used by the Folk dance movement where they are still performed, such as Daldans, Jössehäradspolska and Vingåkersdans.
In 1856, both Selinder and Sophie Daguin lost their positions at the royal ballet.
Among his famous students were Anna de Wahl, Sophie Cysch, Mathilda Hodell, Hilma Bruno, Hilda Bingvall, Zelma Eklund, Gardt and C. GL Callmén, Mina Pettersson, Sophie Dahl, Gunhild Rosén, Robert Sjöblom and Gustaf Ullberg.