In her career, Tatishvili won one doubles title on the WTA Tour, 2014 at the Linz Open, partnering with Raluca Olaru.

She also won eleven singles and eight doubles titles on the ITF Women's Circuit.

Using her aggressive returns and dominant ground strokes, Tatishvili defeated the eighth seed in just 51 minutes.

She announced her retirement from tennis on 26 March 2020, citing recurring injuries.

[4] Tatishvili was granted American citizenship in 2014; she began competing for the United States at the 2014 Internationaux de Strasbourg.