Antoine Lefèvre de la Boderie

Lefèvre de la Boderie said Anne of Denmark made the Earl and Countess of Nottingham unwelcome at their lodge in the park of Hampton Court in September.

[14] According to Lefèvre de la Boderie, in October 1606 Anne of Denmark was alarmed by the death of a servant in the buttery at Hampton Court, and intended to move to Oatlands.

[15] Anne of Denmark kept King James, who was at Royston, informed by messages sent with the Scottish courtiers Robert Anstruther and John Auchmoutie.

[17] Boderie regarded Anne of Denmark's secretary William Fowler as a useful source of information, worthy of cultivation, describing him as an "Ecossais et un galant homme, que je desir bien entretenir".

[18] Boderie reported the arrest of Anne of Denmark's Scottish chamberer Margaret Hartsyde, describing her offence as slander rather than the theft of the queen's jewels.

[20][21] Boderie returned to France for a time in 1609 and King James gave him a gold basin and ewer, made by the Welsh goldsmith John Williams.

[27] Lefèvre de la Boderie wrote that when King James heard the news of the assassination of Henry IV of France, he turned whiter than his shirt.

Antoine Lefèvre de la Boderie was offended by George Chapman's, The Conspiracy and Tragedy of Charles, Duke of Byron, and complained to King James.

Ambassadors in London quarreled about invitations to court masques, the root of the difficulty was the idea of precedence, that another diplomat might be appear to enjoy higher status and favour.

[29] Boderie mentions a play about a silver mine, performed in March or Lenten term 1608, by the Children of the Queen's Revels, and promptly closed after offending King James.

[32] The play may have been themed around a new silver mine at Hilderston in Scotland which King James had recently taken into his own hands, as described in the letters of Sir Thomas Hamilton.