In this episode, Captain Picard and Dr. Crusher escape imprisonment on an alien world then discover that their thoughts are connected by brain implants.
Captain Picard and Dr. Crusher prepare to look into a diplomatic request from the Kes, one of the planet Kesprytt's two societies, who want entrance into the Federation.
Worf attempts to transport Crusher and Picard to the Kes, but they end up in a Prytt prison cell, where strange electronic devices are implanted in their necks.
Minister Lorin of the Prytt informs Picard and Crusher that they are being held because of suspected conspiracy with the Kes and that the devices in their necks will reveal the truth.
Back aboard the Enterprise, Riker sets up a meeting with Kes Ambassador Mauric to address the abduction.
The Enterprise is contacted by Lorin, who refuses to discuss Picard and Crusher and threatens an attack if Riker does not cease communications with her people.
Mauric learns that the pair have not arrived at their destination and summons Riker and Worf to accuse them of conspiring with the Prytt.
Determined to prove Mauric wrong and save his crew mates, Riker transports Lorin aboard the starship against her will.