The phenomenon was also studied by contemporaries of Hauksbee, including the Frenchman Pierre Polinière[9][10] and a French mathematician, Gabriel-Philippe de la Hire,[11] and subsequently by many others.
M. Picard en a un à l’Observatoire qui dans l’obscurité, lors qu’on le remuë assez pour faire balancer le vif-argent, fait comme des éclairs & jette une certaine lumiere entrecouppée qui remplit toute la partie du Tuyau où se fait le vuide; mais cela n'arrive à chaque balancement que lors que le vuide se fait, & dans la seule descente du vif-argent.
Comme on est resolu d’examiner la chose en toute maniere, nous en donnerons plus au long toutes les circonstances qu’on y découvrïra.Translation: It is known that the simple barometer is nothing more than a glass tube hermetically sealed at the top and open at the bottom, in which there is some quicksilver which ordinarily stays at a certain height, the remainder above being void.
As it has been resolved to investigate the matter in every way, we will give in greater length everything that is discovered about it.Available on-line (in French) here: Le Journal des Sçavans.
Reprinted as: "Experience fait a l'observatoire sur le baromètre, touchant un nouveau phenomene que M. Picard y a decouvert" [Experiment performed at the observatory on the barometer, concerning a new phenomenon that Monsieur Picard discovered there], Mémoires de l'Académie Royale des Sciences de Paris, vol.