She appeared in "Mama's Girls", a 1988 episode of the TV series Mama's Family, as one of senior tap dancing ladies.
She is mainly recognized for her appearance in Not Another Teen Movie, which resulted in a 2002 MTV Movie Awards "Best Kiss" nomination, along with Mia Kirshner.
Additional roles include Date Movie where she plays the Old Cat Woman.
In 2006, Polcyn appeared in an episode of Scrubs playing the part of a dyslexic woman.
This article about a United States film and television actor born in the 1920s is a stub.