In 1877, a train station on the line Wädenswil–Einsiedeln railway was built, carrying the name of the village.

Around the train station, a settlement in the municipality of Einsiedeln was established on the southern side of the Biber river.

Later, the motorway St. Gallen–Rapperswil–Schwyz–Ingenbohl on the western side of the river was built; this part of the village belongs to the municipality of Feusisberg.

Biberbrugg is a nodal point of the Südostbahn's Voralpen Express, an InterRegio train, and of the motorway between St. Gallen and Schwyz.

The railway station is also an intermediate stop of Zürich S-Bahn lines S13 to Wädenswil and S40 to Rapperswil.