[4][7] During the first half of the 2023–24 season,[nb 1] he was loaned out to Dover Athletic[8] after Stuart Nelson moved to Cirencester Town,[9] and during his time at the club, Terrell was a regular inclusion in the starting line-up.
[5] For the remainder of the 2023–24 season, Terrell was loaned out to Dartford as a replacement for Ryan Sandford,[10] who had moved to Crawley Town.
[nb 2] Terrell has not played in any league matches for Weymouth since September 2024, with the club favouring to instead start goalkeeper Will Buse, who was signed on a loan deal from Yeovil Town until January 2025.
[12] Terrell was named as the substitute goalkeeper during Weymouth's 2–0 loss against Forest Green Rovers during the FA Cup 4th qualifying round match on 13 October 2024.
He also featured during a 3–0 win against Wimborne Town during the 2024–25 Dorset Senior Cup quarter-final on 12 November 2024.