[1] Ervine's wife, Linda, serves as the Irish Language Officer at Turas, an Irish-language programme notable for its location in east Belfast.
In 2005, at a special ceili in the Great Hall of Stormont Parliament Building, hosted by Tommy Sands of Downtown Radio, David Ervine sang "Leaving Dalriada", an emotive ballad written by Brian Ervine, about an exile ordered to leave the country by a gunman.
[2] In his address to mourners at the funeral, Brian Ervine said his brother was able to "translate the bloodstained tragic prose of violence and hatred to the poetry of peaceful co-existence .
He had the guts and the courage to climb out of the traditional trenches, meet the enemy in no-man's land and play ball with him."
He unsuccessfully stood in Belfast East at the 2011 Northern Ireland Assembly election, where he was eliminated on the tenth count with 1,493 first-preference votes (4.62%).