Carolyn Richmond (1 March 1938 – 26 June 2024) was an American-born literary scholar and translator.

After specializing in Spanish literature, she devoted herself to Leopoldo Alas, Benito Pérez Galdós, Ramón Gómez de la Serna and Miguel Delibes, among others.

[1] Richmond was the second wife of Spanish literary scholar and novelist Francisco Ayala, whose works she also translated into English.

[2] She died in Madrid on 26 June 2024, at the age of 86.

This biography about a translator from the United States is a stub.