The misspelling originated in 1859 with the government agent William Eddy Banfield who issued certificates identifying the "Barclay Land District."
[1] He was married in 1786, he soon after left the East India Company, taking what was apparently his first command, the 400-ton ship Loundon, ready for a trading voyage to the Pacific Northwest coast of North America.
Daniel Beale organised the voyage of the Imperial Eagle when he returned to London from Canton on the HCS General Coote in August 1786.
[5] From Hawaii, Barkley sailed the Imperial Eagle to Nootka Sound, on the west coast of Vancouver Island, arriving in June 1787.
By the time Barkley arrived Mackay had learned the Nuu-chah-nulth's language and customs, adapted himself to their ways, and married a young native girl.
John Meares, in the Feliz Aventureira, stopped at Neah Bay in June 1788, and Charles Duncan in Princess Royal did so in August 1788.
Robert Gray, in the Lady Washington, entered Neah Bay in April 1789, and in July 1789 José María Narváez did so in the Santa Gertrudis la Magna.
[9] After six members of his crew were killed by indigenous people, on 24 July 1787, near the mouth of the Hoh River,[10] Barkley decided to set sail for Guangzhou (Canton), China, to sell his sea otter pelts.
Later she was found there by John Meares and sailed with him back to her homeland but she died of illness on 5 February 1788 during the voyage and her body was committed to the deep.
While in Mauritius, Barkley learned that the East India Company was taking legal action against the owners of the Imperial Eagle for trading without a license.
The owners, including John Meares, decided to avoid the legal problems by selling the Imperial Eagle and breaking their contract with Barkley.
Frances Barkley later wrote that Meares, "with the greatest effrontery, published and claimed the merit of my husband's discoveries therein contained, besides inventing lies of the most revolting nature tending to vilify the person he thus pilfered.
[1] In late November, 1792, Barkley's Halcyon met and briefly sailed with the maritime fur trading vessels Margaret, under James Magee, and Hope, under Joseph Ingraham.