The series lasted for a total of twelve episodes, with the first six airing in 2000 on Radio-Canada[1] and the remaining six in 2003 on Télé-Québec (re-titled as Simonne et Chartrand).
[3] The series recounts the life of Michel Chartrand and Simonne Monet, a couple who fought for social change and justice.
From the moment they first meet to Monet's death, decades of activism is outlined, all of which had a significant impact on Quebec society.
[4] For its second installment, at the 2004 Prix Gémeaux, Luc Picard again won the award for Best Lead Actor in a Dramatic Series,[5] while Geneviève Rioux won the award for Best Lead Actress in a Dramatic Series.
This article relating to a drama television series in Canada is a stub.