The series tells the story of Juana Carbajal and Nicolás "Hache" Acuña, two kids with completely different lives in many ways, but destiny will bring them together.
But when her family is killed by hit men from her own uncle, León Carbajal, she must live with her nanny Elba Paez, the only survivor of the massacre, changing her name to Nieves and her image completely, to look like a street teenager.
Nicolás "Hache" Acuña is a young man with the dream of being a singer who lives in "La Colina", a humble and troubled neighborhood.
Nieves infiltrates the house of León Carbajal, to find evidence against him about murdering his family and Hache, meanwhile, rivals the leader of the enemy gang, Salmón, who suspects it has something to do with death his brother's.
Salmon, his girlfriend Talita and his partner Jhon Alex, discover the secret under the ancient Chinese house of Xiang Wu, the teacher, guide and mentor of the "Cumbia Ninja" and caretaker of Sungaku.
The master Wu finally makes the "Cumbia Ninja" know Sungaku, telling him that problems are coming and that they must protect the dragon with their lives, it is a secret that does not have to fall into the wrong ears.
León Carbajal, the villain of history, will seek along with Itha the secret of El Dorado to become richer and in turn take revenge on La Colina.
Juana, to save her best friend Úrsula from the clutches of Itha, will have to reveal her true identity and at the same time pretend she lost her memory.
Juana has to live with her uncle Leon but she is still looking for evidence that incriminates him as the murderer of her family, which will also serve later to obtain answers about Chico's death.
Hache will lead "El Cruce" more than ever and finally end "Los 2200" once and for all, mainly with Salmon and find out that Juana never lost her memory and that he has always remained in his mind and that he loves him.
The remaining gang members of the bands "Domix" and "2200" will make a peace deal and join "El Cruce", and help Hache to give his final battle against Italo, who has kidnapped Juana.
During the day of the "Battle of the Bands" program, the Cumbia Ninja are disqualified when they encounter a major problem : Leon finds the pyramid, but falls into the ambush of Juana and Hache, who with Sungaku, will get Leon to receive his deserved punishment , while the Cumbia Ninja give a great recital in "La Cima", with the rival band, "Globulina".
Everything ends well between Juana and Hache, who travel together to find peace and prepare to be the successor of the Dragon and spread the ashes of Xiang Wu, they saying him goodbye and then embark on a journey where the wind takes them.