[8] Matsuzaka was born on September 13, 1980, in Koto Ward, [9] He was named after Japanese high school star pitcher Daisuke Araki.
[13] After graduating from high school, he was taken by the Nippon Professional Baseball (NPB) Saitama Seibu Lions with the first pick of the 1998 draft, although both the Colorado Rockies and Arizona Diamondbacks of the North American Major Leagues also recruited him.
[14] At first, Matsuzaka stated that he wanted to play for the Yokohama BayStars, and, if he could not, he would then go to work for a company and after which choose the team of his choice through the reverse-draft (gyaku-shimei) system.
[17] On May 16, 1999, when Matsuzaka was in his rookie season at age 18, he first faced Ichiro Suzuki, a player for the Orix Bluewave at the time, and recorded three strikeouts in three at-bats with a walk.
He struck out Takuro Ishii and Takanori Suzuki of the Bay Stars before number three hitter Yoshinobu Takahashi of the Giants managed to make contact and fly out to left field.
In Game 1 at Tokyo Dome, where the designated hitter rule is not allowed, Matsuzaka batted 7th in the lineup to take advantage of his above-average hitting for a pitcher.
One was to extremely popular Giants first baseman Kazuhiro Kiyohara, who hit a middle-of-the-plate Matsuzaka fastball off one of the billboards at the back of the left field stands.
On November 2, Matsuzaka was officially granted permission by the Lions to pursue a career in Major League Baseball via the posting system.
"[25] On December 11, Epstein, Red Sox owner John W. Henry and CEO Larry Lucchino boarded a plane to "[take] the fight directly to [Boras]".
[26] Nick Cafardo of The Boston Globe asserted that Boras, by refusing to negotiate, was using Matsuzaka as a protest or "test case of the posting system.
Journalist Nobuhiro Chiba characterized Japanese reaction to the signing: "I think the people are relieved to send Daisuke to the Boston Red Sox.
'"[31] Matsuzaka's first major league spring training took place in Fort Myers, Florida, with the Red Sox during February and March 2007, wearing number 18.
Matsuzaka made his first major league regular season start for the Red Sox on April 5, 2007, in an afternoon game against the Kansas City Royals at Kauffman Stadium.
He allowed only a solo home run on six hits while throwing 108 pitches (74 for strikes) over seven innings and recorded the win as the Red Sox triumphed by a score of 4–1.
[34] He was, however, beaten 3–0 by Félix Hernández (who pitched a one hitter), Ichiro Suzuki, Kenji Johjima, and their Seattle Mariners in his Fenway Park debut on April 11, 2007.
[36] In the official press conference after the Toronto start, Matsuzaka stated through his interpreter that gripping the American baseball—which is slightly larger than the Japanese pro ball, with higher seams—had presented some challenges, but that he had begun making adjustments and felt they were successful.
With the win against the Minnesota Twins to secure the Red Sox' place as the winner of the AL East, Matsuzaka closed out his first Major League season with a record of 15–12 and an ERA of 4.40.
In the beginning of 2008 season, Matsuzaka led the Red Sox pitching staff with eight consecutive wins without suffering a single loss.
When Matsuzaka decided to pitch in the 2009 World Baseball Classic, the Red Sox were concerned with his decision being that it would cause him to miss a majority of spring training.
In Matsuzaka's first start of the regular season, he gave up three home runs against the Tampa Bay Rays, ultimately losing the game.
Red Sox manager Terry Francona stated that Matsuzaka was placed on the DL due to "weakness" in his throwing arm possibly caused by the extensive pitching he did in the World Baseball Classic.
When asked why he concealed the injury from Team Japan trainers and coaches, Matsuzaka replied, "I didn't want to be the center of concern for people", and also added, "[The Classic] was hard.
[67] After stints with both the Portland Sea Dogs and Pawtucket Red Sox, Matsuzaka was activated to make his first major league start of the season on June 9 in Fenway Park against the Washington Nationals, where he allowed four earned runs in five innings.
On February 10, 2013, Matsuzaka agreed to a minor league deal with the Cleveland Indians, reuniting him with former Red Sox manager Terry Francona.
[69] He did not make the Indians' Opening Day roster, and was subsequently released from his contract, only to sign another minor league deal in March.
After the game, Mets manager Terry Collins stated that Matsuzaka was the back up option to current closer Kyle Farnsworth.
[79] On April 5, Matsuzaka started his first game in Japan in 12 years against the Yomiuri Giants, pitching five innings and allowing three earned runs in a 3–2 loss.
Matsuzaka was a member of the Japanese team at the 2009 World Baseball Classic, playing a key role as they successfully defended their title.
Matsuzaka's first pro home run came in an interleague game against Hanshin Tigers pitcher Darwin Cubillán at spacious Koshien Stadium on June 9, 2006.
Matsuzaka is married to television journalist Tomoyo Shibata,[91] formerly of Nippon TV in Japan, and in 2005 she gave birth to the couple's daughter.