Dan Simion (born 28 January 1958) is a retired Romanian triple jumper.
He competed at the 1983 World Championships without reaching the final round.
This ranks him fourth among Romanian triple jumpers, only behind Marian Oprea, Bedros Bedrosian and Carol Corbu.
He moved to Norway in the early 1990s and trained high jumper Steinar Hoen among others.
This biographical article relating to Romanian athletics is a stub.