[4 Lee primarily writes poetry, though other published works include lyric prose, plays, short stories, and what he has referred to as "poelogues",[3][4] which derive technical elements from and often fall between poetry, the dramatic monologue, the soliloquy, and the duologue.
Initially influenced by the poetry of Yi Sang, Vladimir Mayakovsky, Bertold Brecht, and Ai, since first visiting Los Angeles in 1992 then living throughout Russia and Central Asia from 1993 to 1995, Lee's poelogues have included accounts from a wide range of points of view: a Korean youth killed in the 1992 L.A.
Riots, the younger son of an Asian immigrant grocer, a Soviet-Afghan Muslim war rebel, the first rhinoceros in space, a professional blackjack player, a professional wrestler, a Vietnamese mail order bride, an inter-dimensional being, a Korean clone, a U.S. Iraq War veteran, a U.S. Iraq War veteran's wife, conscripted Mongol foot soldiers, a DMT molecule, an immeasurable field in the multiverse, an Asian American male porn star, a Korean prostitute, an undefined particle within Dark Matter, a Hmong American hunter accused of murder (inverted poelogue), a meth cook, Asian carp (invasive species), a Norway Maple tree (invasive species), English Ivy (invasive species), an opium poppy farmer, Prince (music icon), among others.
In 2009, Lee was a featured author at the American Library Association Conference in Chicago, IL.
[8] Lee was the featured author at Chonnam National University, Gwangju, South Korea, in 2014.