[1] Medel has published several collections of poetry, including Mi primer bikini (2001; DVD 2002;[1] translated into English by Lizzie Davis, My First Bikini, 2015);[2] Tara (2006); and Chatterton, which won the Loewe Young Poets Prize in 2014.

She wrote "El mundo mago" (2015), an essay about Spanish poetAntonio Machado.

[citation needed] She has also republished many of her poems in the volume Un día negro en una casa de mentira (2015),[citation needed] and her work has been translated into several languages, including Italian and Portuguese.

[1] She is the editorial director of La Bella Varsovia, formerly a publishing house focused on poetry.

In November 2021, La Bella Varsovia became an imprint of the publishing house Anagrama, with Medel continuing as director.