Competed in two Winter Olympics, she earned her best finish of sixth in the two-woman event at Salt Lake City in 2002.
Jurg finished ninth in the two-woman run at the 2005 FIBT World Championships in Calgary, making her eligible for the 2006 Winter Olympics in Turin.
At a qualifying run-off in Oberhof, Germany, four competitors fought for two seats behind drivers Jurg and Ilse Broeders.
Bertens finished fourth while Jeannette Pennings would be teamed with driver Broeders.
Jurg also finished tenth in the two-woman event at the 2007 FIBT World Championships in St. Moritz.