Emily Jeremiah is a British academic and literary translator.
[1] She studied modern languages at Exeter College, Oxford, and obtained her PhD from Swansea University.
She typically works with her Finnish-born mother Fleur Jeremiah; several of their translations have been published by Peirene Press.
In 2020, her own novella Blue Moments was published by Valley Press.
Her second novella, An Approach to Black, was published by Reflex Press in 2021.