The Emmuraillé Lake is a body of water crossed in its eastern part by the Petit Saguenay River, in the unorganized territory of Sagard, in the Charlevoix-Est Regional County Municipality of the administrative region of Capitale-Nationale, in Quebec, in Canada.

The "Emmuraillé Lake" is indirectly served by the forest road R064 which passes on the west side and bypasses Lac Pilote.

The Petit Saguenay River successively crosses from south to north lac au Sable (length: 2.7 km (1.7 mi); altitude: 449 m (1,473 ft)), lac au Bouleau (length: 4.3 km (2.7 mi); altitude: 449 m (1,473 ft)) and the eastern part of Lac Emmuraillé (length: 1.8 km (1.1 mi); altitude: 436 m (1,430 ft)).

[2] The mouth of Emmuraillé Lake is located at: From the mouth of Lac Emmuraillé, the current descends the Petit Saguenay River for 64.8 km (40.3 mi) north, northeast, then north to the south bank of the Saguenay River; thence, the current then descends on 36.6 km (22.7 mi) the Saguenay River east to Tadoussac where the latter river flows into the Saint Lawrence River.

[2] The toponym "Lac Emmuraillé" was formalized on December 5, 1968, by the Commission de toponymie du Québec.