On 19 May 2010 the 19-year-old midfielder left Colón de Santa Fe to sign a five-year deal with Dynamo Kyiv, the Argentinian club has earned 4 million euros.

[4] Dynamo Kyiv's, Argentine midfielder Facundo Bertoglio has arrived in Porto Alegre to seal terms on a loan move.

[10] He made his official debut on 28 August 2016, coming on as a 78th-minute substitute and managing to win a penalty and serve an assist in APOEL's 3–0 home victory against Ermis Aradippou for the Cypriot First Division.

[13] On 17 July 2018, Lamia officially announced the capture of Argentine former international attacking midfielder Facundo Daniel Bertoglio from FC Ordabasy.

[15] On 21 January 2019, Facundo scored with an amazing volley after Jerónimo Barrales' assist to give his team an important 1–0 home win against Panathinaikos.

[18] The 29-year old has impressed with his performances, having scored four goals and given one assist so far this season, is out of contract next summer and has attracted interest from both Aris and Panathinaikos, who are monitoring him and could potentially make a move to secure his signature.

[25] On 20 January 2021, he sealed a 2–0 home win against Asteras Tripolis for the first leg of the Greek Cup round of 16,[26] setting a new personal best with 6 goals in 15 games.