He joined the strict Cistercian Order, entering the monastery of Thoronet (Var, France), and appears to have placed his wife and two sons in monastic institutions as well.
Throughout his episcopal career he sought to create and encourage outlets for religious enthusiasm that were Catholic in an effort to woo believers away from preachers of heresy (primarily Cathar and Waldensian).
Bishop Foulques had tumultuous relations with his diocese, primarily on account of his support of the Albigensian Crusade, which was popularly perceived as a war of aggression against the region.
There he was instructed by the Papal legate, Peter of Benevento, to take possession of the Château Narbonnais, the Count's residence, at Toulouse; thus he finally returned to the city in February 1215.
After the Toulousains revolted in August 1216 against their new ruler, Simon de Montfort, 5th Earl of Leicester, and Foulques' negotiated settlement led to further violence, he tried to relinquish his position, claiming that it was impossible to manage the diocese, but his requests to the pope were refused.
After the Peace of Paris finally ended the crusade in 1229, Foulques returned to Toulouse and began to construct the institutions that were designed to combat heresy in the region.
He died in 1231 and was buried, beside the tomb of William VII of Montpellier, at the abbey of Grandselves, near Toulouse, where his sons, Ildefonsus and Petrus had been abbots.