He plays a game of squash with Eduordo (Teddy) Duarte, the Minister of Communications, who informs him about the President's plans to use Cubans to subjugate the mountainous Wolofs, a tribe who have historically been hostile towards the coastal Creole population.
George later settles his affairs and is given a surprise official send-off and eventually arrives in Britain, booking himself into a Post House Hotel at Heathrow rather than choosing to stay with Sheila.
When down by the harbour, George is approached by a St Cadix resident and informed about a boat, the Calliope, that is for sale – it belongs to a Wing Commander and his wife who are in financially strained circumstances and they need to sell it.
He reflects back on a time in Bom Porto when he was given some money by the President for previously attending a Pan-African shipping convention whilst a Portuguese patrol vessel was sabotaged during the PAIM revolution against its colonial masters.
Whilst having a Sunday drink at the Royal St Cadix Yacht Club, he is informed of an item in the news about Montedor and the suppression of a rising of Muslim wolf tribesmen.
Sheila, whilst trying to work on her new book in London, receives a telephone call from her father saying he is coming to visit them in his boat and she is not pleased by his growing eccentricity: She was helpless.
Their marriage slowly starts to break down to the point where Angela openly detests him and returns home one day with a young bachelor lover, Bill Nesbit.
After leaving Lyme Regis, George successfully navigates Callipoe past the Race around Portland Bill, and in his elation decides to finally pour his thoughts out on a series of smutty postcards bought at Weymouth to Sheila.
All the recipients are concerned about him – Tom tells Sheila that he will try and track George down and Diana also sets off in her car to do the same but for a different reason: There was nothing ambiguous in the cards; the double-entendres on one side only helped to underline the plainness of the statement on the other.
Travelling to Dover to buy some Admiralty charts, a Q-flag and two red lamps, he returns to Rye and loads up his boat with provisions, helped by three unemployed youths.