On 21 May 2013, amateur videos surfaced on YouTube showing Stromae apparently drunk and wandering at the Louise/Louiza tram and metro station in Brussels during the daybreak, which eventually went viral.
It was revealed days later that the incident was part of the taping for a music video; this was confirmed during the TV programme Ce soir (ou jamais!)
Onlookers are shown recording the incident with their cellphones, but only one person intervenes to prevent Stromae from sitting in the path of an oncoming tram.
A Maghrebi Arabic version of the song by Moroccan Canadian performer Nadia Essadiqi was an internet hit in October 2015.
[35] On 17 November, she went on to perform the song live on the VivaCité radio chart show Tip Top[36] and on Le Petit Journal (Canal+).