Gabriela Matuszek-Stec (born 31 December 1953 in Jaworzno) is a Polish literary historian, essayist, critic and translator of German literature.
From 1983 to 1987 she lectured on Polish literature at the Humboldt University of Berlin, there was a visiting professor (2004 and 2006), as in Jena, Cologne, Leipzig, Vienna, Grenoble and Prague.
She received a scholarship of scientific and literary foundations, including German Schiller Society in Marbach am Neckar (1995, 1996), the Academy of Literature in Ranis (2002), the International Writers and Translators Center of Rhodes (2002), the Baltic Centre for Writers and Translators, Gotland (2003).
From 2005 to 2008 she was Vice-President, then to 2014 President of the Krakow branch of the Polish Writers' Union SPP since 2014 Member of the Board.
Since 2007, Gabriela Matuszek editor of the literary magazine Studium and the "Krakow Library of the Polish Writers' Association" (since 2009).