Although the company was initially inactive for the first three years of its existence, the first localization project was announced in March 2009 as Hudson Soft's Miami Law for the Nintendo DS.

[1] Seven months later in July 2006, Ireland announced that he had begun a new company called "Gaijinworks", that would carry on the legacy of Working Designs and would once again have himself as head translator.

[4] In March 2009, Gaijinworks had announced their first localization project since the company began, Hudson Soft's crime-based adventure game Miami Law for the Nintendo DS.

[5] Ireland worked closely with Hudson's design team on the project, including taking them on a tour of an American city to aid in development.

After this short partnership Gaijinworks has partnered with MonkeyPaw Games to release Vanguard Bandits on the PlayStation Store as part of the PSone Classics line.