[1] The consuls also enacted a law which allowed for the payment of fines in cash instead of livestock, in response to some heavy fines levied by the censors, Lucius Papirius and Publius Pinarius.
Although the initiative for this law had come from the plebeian tribunes, the consuls preempted them by introducing the measure themselves.
Livy (4.30.1), followed by Cassiodorus, names him Lucius Papirius, while Diodorus (12.72.1) calls him Gaius and Cicero (De re publica 2.60), Publius.
It is likely that the sources have confused the names of the consuls with those of the censors in 430 BC, Lucius Papirius and Publius Pinarius.
This leaves Diodorus's Gaius Papirius as the most likely identification with the consul of 430 BC.