Galia Ackerman

[4] In 1998, Galia Ackerman translated into French the 'Chernobyl Prayer' by Svetlana Alexievich, a documentary about the Chernobyl disaster.

While working on the translation, she traveled in the poisoned territories called 'Zone' (short for Chernobyl Exclusion Zone), in Belarus, and interviewed local well-known personalities about the nuclear catastrophe.

When she published her gathered stories about 'Zone', the Center of Modern Art of Barcelona asked her in 2003 prepare an exhibition about 'Zone'.

She co-worked with a museum about the catastrophe in Kyiv, met with local people, and gathered various artefacts like special clothes of recovery workers, various Geiger counters.

As result, she talked with many local people, gathered much information, and wrote her first documentary in 2006 about 'Zone', but, as she said, it was just a pure history of the catastrophe.

Zone