[citation needed] Chaturvedi is the author of eleven books including the poetry collections Aalaap me girah in 2010, Nyoonatam Main in 2017, and Khushiyon Ke Guptchar in 2019.
He also published two collections of novellas, Savant Anti Ki Ladkiyan and Pink Slip Daddy, in 2010.
[3] In Anita Gopalan's English translation, his poems have been published in AGNI, PEN America, Poetry International, Sycamore Review, World Literature Today, Words without Borders, Asymptote, Chicago Review, The Offing, Modern Poetry in Translation, and elsewhere.
It was named among the best books of Hindi poetry by many literary critics along publications like Femina, Navbharat Times etc.
"Gomutra" is a critique of the open market economy, in which the protagonist gets into increasingly large debts, ending with his death.
[9] The title story is about a man called Prafful Shashikant Dadhich or PSD, nicknamed "Pink Slip Daddy".
[3] Among the poets he has translated into Hindi, Sabeer Haka, Adam Zagajewski, Bei Dao, Dunya Mikhail, Iman Mersal, Eduardo Chirinos, Adunis, Mahmoud Darwish, Pablo Neruda, Federico Garcia Lorca are to name a few.