Her other roles on television include Rainbow City (1967), The Duchess of Duke Street (1976–1977), Trial & Retribution (2003–2008), Spooks (2007–2008), Teacup Travels (2015–2017), Diana and I (2017), and Gentleman Jack (2019).

Jones made many further performances in classical and contemporary plays with the RSC in the 1980s and 1990s, including appearances in separate productions of The Winters Tale as both Hermione (1981) and a decade later as Paulina (1993).

In 1980, she played the role of Portia in the BBC Television Shakespeare production of The Merchant of Venice, opposite Warren Mitchell's Shylock.

She played Mrs. Dashwood alongside Kate Winslet, Alan Rickman and Emma Thompson in the Academy Award-winning period drama Sense and Sensibility (1995).

[5] In 2015, Jones played the part of Petunia Howe in the three-part BBC series Capital, based on John Lanchester's novel of the same name.